, , ,

Pan-Am 2015

July 2015 – This week, my post is a little different.  I have the opportunity to live the Toronto 2015 Pan-Am games as a volunteer at the athletes’ village.  Here are glimpses at some of my Pan-Am moments :

Athletes going for breakfast at the village, early in the morning; all the flags decorating the buildings, and the moose in front of Canada’s building; athletes getting ready for opening ceremonies (the Men in Black from Cuba got my vote for Best Dressed!) and others staying behind because they compete early the next day; we, the assistants, standing in for our teams and getting to live the opening ceremonies 1 day earlier at the rehearsal (really cool!); walking by a Canadian athlete wearing her gold medal around her neck; a group of about 30 athletes from one delegation gathered to watch the performance of one of their own on TV and cheering her on!!

If you have the chance, go to the games, see the venues, discover new sports!! The games are here and the athletes are ready for you!

Toronto 2015

J’ai la chance de vivre les jeux panaméricains comme volontaire au village des athlètes, ce qui me donne une toute autre perspective sur les jeux: croiser une athlète canadienne avec sa médaille d’or au cou; voir les athlètes se préparer pour la cérémonie d’ouverture et ceux qui n’y assisteront pas car ils ont une épreuve le lendemain; un groupe d’athlètes d’une délégation autour d’un téléviseur, encourageant une des leurs; tous les drapeaux qui décorent les édifices du village…et l’orignal de l’équipe canadienne!

Si vous en avez la chance, allez voir les différents sites, découvrez de nouveaux sports! Les jeux sont là et les athlètes vous attendent!